Stefan K. besitzt im zürche­rischen Hettlingen ein Ein­familien­haus. Er hat bei der Zürcher ­Kantonalbank eine Hypothek über 600000 Franken aufgenommen. Für die eine Hälfte schloss er eine Festhypothek mit einer Laufzeit von acht Jahren ab, für die andere eine mit fünf Jahren. So sollte das Risiko reduziert werden, die ganze Hypothek in einer Hochzins­phase erneuern zu müssen.

Im Frühling läuft die fünf­...