Markus Imboden aus Solothurn arbeitete vor rund einem Jahrzehnt in den USA – drei Jahre lang. Er versteuerte dort sein Einkommen und Vermögen stets korrekt. Doch vor vier Wochen erhielt er plötzlich von der Postfinance einen «Fragebogen zur Vervollständigung des Kundendossiers». Die Postfinance ist Imbodens langjährige Hausbank. 

Die Bank setzte ihrem Kunden fürs Ausfüllen und Einreichen des Formulars eine Frist von zwei Wochen. A...