Das Produkt ist landläufig als Hotel- oder Spitalzimmerversicherung bekannt. Die Krankenkassen haben ihm Namen wie Comfort, ­Albergo, Spital plus Hotel, Spitalkomfort und ähnliche gegeben. Und das Ganze läuft unter dem Motto «das Privatzimmer für all­gemein Ver­sicherte». Wer sich so versichert, wird medizinisch als ­Allgemein-Patient betreut, darf aber in einem Zwei- oder Einbettzimmer liegen – je nach gewählter Variante.

F...